Умови користування
Публічний договір (оферта) про надання доступу до сервісу Zapys
Ці Умови користування (далі — Умови, Договір) є публічною пропозицією (офертою) TAV Group (далі — Оператор) укласти договір про надання доступу до вебсервісу Zapys, розміщеного за адресою https://getzapys.com, на викладених нижче умовах.
Договір укладається відповідно до статей 633, 634, 641 і 642 Цивільного кодексу України та Закону України «Про електронну комерцію». Він є договором приєднання: його умови однакові для всіх Користувачів і можуть бути прийняті лише шляхом приєднання до Договору в цілому.
1. Терміни та визначення
У цих Умовах наведені нижче терміни вживаються в такому значенні:
- «Сервіс»
- — вебсервіс Zapys, доступний за адресою https://getzapys.com: онлайн-журнал записів, клієнтська база, фінансовий облік і керування командою для майстрів і студій сфери послуг, а також сторінки онлайн-запису для їхніх клієнтів;
- «Користувач»
- — фізична особа, яка зареєструвалася в Сервісі та прийняла ці Умови: майстер, власник студії або запрошений ним працівник;
- «Студія»
- — обліковий запис суб’єкта господарювання (майстра, салону, студії) у Сервісі, у межах якого Користувачі ведуть записи, клієнтську базу та облік;
- «Клієнт»
- — фізична особа, яка отримує послуги Студії, записується до неї або дані якої Студія вносить до Сервісу;
- «Сторінка запису»
- — публічна сторінка Студії в Сервісі, через яку Клієнти самостійно записуються на послуги;
- «Обліковий запис»
- — персональний запис Користувача в Сервісі, доступ до якого здійснюється за адресою електронної пошти та паролем або через сторонній сервіс автентифікації;
- «Контент Студії»
- — інформація, зображення та інші матеріали, які Студія розміщує в Сервісі;
- «Акцепт»
- — повне й безумовне прийняття цих Умов у спосіб, визначений розділом 3.
Інші терміни вживаються у значеннях, визначених законодавством України та Політикою конфіденційності.
2. Предмет Договору
Оператор безоплатно надає Користувачеві право користування Сервісом через мережу Інтернет на умовах простої невиключної ліцензії, а Користувач зобов’язується користуватися Сервісом відповідно до цих Умов.
Сервіс забезпечує ведення журналу записів і календаря, клієнтської бази, фінансового обліку та розрахунку заробітної плати, керування командою, роботу Сторінки запису, нагадувань і сповіщень, імпорт даних та інші функції, доступні в інтерфейсі.
Оператор має право змінювати склад і вигляд функцій Сервісу в процесі його розвитку. Про вилучення суттєвих функцій Оператор завчасно повідомляє Користувачів.
3. Акцепт і укладення Договору
Акцептом Умов є реєстрація в Сервісі з проставленням позначки про прийняття Умов користування та Політики конфіденційності або вхід через сторонній сервіс автентифікації з підтвердженням їх прийняття. Запрошені працівники приєднуються до Умов під час прийняття запрошення.
З моменту Акцепту Договір вважається укладеним в електронній формі, яка відповідно до Закону України «Про електронну комерцію» прирівнюється до письмової.
Здійснюючи Акцепт, Користувач підтверджує, що:
- має повну цивільну дієздатність;
- має повноваження діяти від імені Студії, якщо реєструє її як представник суб’єкта господарювання;
- ознайомився з цими Умовами та Політикою конфіденційності і приймає їх у повному обсязі.
4. Обліковий запис і безпека
Користувач зобов’язаний зазначати достовірні дані та підтримувати їх в актуальному стані.
Користувач самостійно забезпечує конфіденційність пароля та не передає доступ до Облікового запису третім особам. Усі дії, вчинені з використанням Облікового запису, вважаються вчиненими Користувачем.
Власник Студії визначає ролі та права доступу запрошених працівників і відповідає за їхні дії в Сервісі.
Доступ до Облікового запису відновлюється виключно через адресу електронної пошти, зазначену в ньому.
У разі виявлення несанкціонованого доступу до Облікового запису Користувач зобов’язаний невідкладно змінити пароль і повідомити Оператора.
5. Права та обов’язки Оператора
Оператор зобов’язується:
- надавати доступ до Сервісу відповідно до цих Умов;
- вживати розумних заходів для забезпечення безперебійної роботи Сервісу та збереження даних;
- обробляти персональні дані відповідно до Політики конфіденційності та законодавства України;
- розглядати звернення Користувачів і надавати відповіді в розумні строки.
Оператор має право:
- змінювати та вдосконалювати Сервіс;
- проводити планові технічні роботи, за можливості попередньо повідомляючи про них;
- обмежувати або припиняти доступ до Сервісу у випадках, передбачених цими Умовами;
- надсилати Користувачам службові повідомлення, пов’язані з роботою Сервісу.
6. Права та обов’язки Користувача
Користувач має право:
- користуватися функціями Сервісу, доступними в його інтерфейсі;
- вивантажувати клієнтську базу Студії у форматі, передбаченому Сервісом;
- звертатися до Оператора з питань роботи Сервісу;
- у будь-який час припинити користування Сервісом.
Користувач зобов’язується:
- дотримуватися цих Умов і законодавства України;
- не порушувати права та законні інтереси Клієнтів і третіх осіб;
- забезпечувати правомірність обробки персональних даних Клієнтів відповідно до розділу 7.
7. Персональні дані Клієнтів
Щодо персональних даних Клієнтів Студія є володільцем, а Оператор — розпорядником персональних даних. Здійснюючи Акцепт, Студія доручає Оператору обробляти такі дані з метою та в обсязі, необхідних для надання Сервісу.
Оператор як розпорядник зобов’язується:
- обробляти дані Клієнтів виключно для надання Сервісу та відповідно до вказівок Студії, якими є її дії в інтерфейсі Сервісу;
- забезпечувати конфіденційність і захист даних Клієнтів, не використовувати їх у власних цілях;
- залучати до обробки лише постачальників, зазначених у Політиці конфіденційності;
- сприяти Студії у виконанні запитів Клієнтів щодо їхніх персональних даних;
- без невиправданої затримки повідомляти Студію про інциденти безпеки, що зачіпають дані Клієнтів;
- після припинення Договору знищити дані Клієнтів у строки, визначені Політикою конфіденційності.
Студія як володілець зобов’язується:
- мати правову підставу для обробки персональних даних Клієнтів, зокрема їхню згоду або звернення щодо запису;
- повідомляти Клієнтів про обробку їхніх персональних даних відповідно до статті 12 Закону України «Про захист персональних даних»;
- не вносити до Сервісу персональні дані особливих категорій, крім випадків, прямо дозволених законом;
- на вимогу Клієнта виправляти або видаляти його персональні дані, зокрема за допомогою функції «Видалити персональні дані».
Сторінка запису містить повідомлення для Клієнтів про обробку їхніх персональних даних Студією з посиланням на Політику конфіденційності.
8. Інтелектуальна власність і Контент Студії
Майнові права інтелектуальної власності на Сервіс, його програмний код, дизайн, структуру баз даних, товарні знаки та інші позначення належать Оператору. Користувач не набуває жодних прав на них, крім права користування Сервісом за цим Договором.
Майнові права на Контент Студії залишаються за Студією. Студія надає Оператору безоплатну невиключну ліцензію на використання Контенту Студії в межах, необхідних для роботи Сервісу (зберігання, відображення на Сторінці запису, формування зображень для соціальних мереж), на строк дії Договору.
Студія гарантує, що має права на розміщуваний Контент і що він не порушує прав третіх осіб та законодавства.
Забороняється копіювати, модифікувати, декомпілювати або іншим чином відтворювати програмний код Сервісу, а також здійснювати автоматизований збір даних із Сервісу без письмової згоди Оператора.
9. Заборонені дії та обмеження доступу
Користувачеві забороняється:
- використовувати Сервіс для розсилання спаму, шахрайства або іншої діяльності, що порушує законодавство;
- розміщувати незаконний, образливий або такий, що вводить в оману, Контент;
- вносити до Сервісу персональні дані осіб без правової підстави;
- намагатися отримати несанкціонований доступ до даних інших Студій і Користувачів, втручатися в роботу Сервісу, обходити його технічні обмеження або створювати надмірне навантаження;
- перепродавати чи іншим чином передавати доступ до Сервісу третім особам без згоди Оператора.
У разі порушення Умов Оператор має право попередити Користувача, обмежити доступ до окремих функцій або заблокувати Обліковий запис чи Студію. У разі грубого або повторного порушення блокування може бути здійснене без попередження.
На вимогу заблокованої Студії Оператор надає можливість вивантажити її клієнтську базу, якщо це не суперечить закону.
10. Вартість
Сервіс надається безоплатно.
Користування Сервісом не передбачає внесення платежів і не потребує зазначення реквізитів платіжних карток.
11. Доступність Сервісу
Оператор докладає розумних зусиль для забезпечення цілодобової роботи Сервісу, однак не гарантує його безперебійної та безпомилкової роботи. Сервіс надається за принципом «як є» (as is).
Можливі тимчасові перерви в роботі Сервісу у зв’язку з плановими технічними роботами, збоями постачальників інфраструктури та зв’язку, відключеннями електроенергії, а також з інших причин, що не залежать від Оператора.
Оператор регулярно створює резервні копії даних і відновлює роботу Сервісу в найкоротший розумно можливий строк.
12. Відповідальність Сторін
За невиконання або неналежне виконання Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства України.
Оператор не несе відповідальності за:
- упущену вигоду та непрямі збитки Користувача;
- дії Студій, їхніх працівників і Клієнтів, а також за зміст Контенту Студії;
- неможливість користування Сервісом з причин, що не залежать від Оператора, зокрема через збої мережі Інтернет, обладнання чи програмного забезпечення Користувача, дії третіх осіб;
- наслідки передачі Користувачем доступу до Облікового запису третім особам.
Сукупна відповідальність Оператора за Договором обмежується сумою, сплаченою Користувачем за Сервіс протягом 12 місяців, що передують події, яка стала підставою для відповідальності, крім випадків, коли таке обмеження не допускається законом.
Студія самостійно відповідає перед Клієнтами за надання послуг, їхню якість, ціни та дотримання записів. Оператор не є стороною правовідносин між Студією та Клієнтом.
13. Обставини непереборної сили
Сторони звільняються від відповідальності за порушення Договору, якщо воно сталося внаслідок обставин непереборної сили, зокрема воєнних дій, воєнного стану, терористичних актів, масових відключень електроенергії чи зв’язку, кібератак, стихійних лих, рішень органів державної влади (стаття 617 Цивільного кодексу України).
Сторона, для якої настали такі обставини, повідомляє про це іншу Сторону в розумний строк; Оператор — через Сервіс або вебсайт.
14. Строк дії, зміна та припинення Договору
Договір набирає чинності з моменту Акцепту та діє безстроково — до його припинення.
Користувач може в будь-який час припинити Договір, припинивши користування Сервісом, і за бажанням надіслати Оператору запит на видалення Облікового запису або Студії.
Оператор може припинити Договір у разі суттєвого порушення Користувачем цих Умов, а також у разі припинення роботи Сервісу — повідомивши Користувачів не пізніше ніж за 30 календарних днів і надавши можливість вивантажити клієнтську базу.
Оператор має право змінювати Умови в односторонньому порядку. Нова редакція набирає чинності з дня її опублікування на цій сторінці, якщо інше не передбачено самою редакцією. Про суттєві зміни Оператор завчасно повідомляє Користувачів. Продовження користування Сервісом після набрання чинності новою редакцією означає згоду з нею; у разі незгоди Користувач має право припинити Договір.
15. Порядок вирішення спорів
Спори, що виникають у зв’язку з Договором, Сторони вирішують шляхом переговорів. Претензії розглядаються Оператором протягом 30 календарних днів з дня їх отримання.
У разі недосягнення згоди спір підлягає розгляду судом відповідно до законодавства України.
До Договору та відносин, що з нього виникають, застосовується право України.
16. Прикінцеві положення
Недійсність окремого положення Умов не тягне за собою недійсності інших положень.
Сторони визнають юридичну силу повідомлень, надісланих електронною поштою, через Сервіс або підключений Користувачем месенджер.
Невід’ємною частиною Умов є Політика конфіденційності.
Умови складено українською мовою. Переклад іншими мовами надається для зручності; у разі розбіжностей переважну силу має українська редакція.
17. Контактні дані Оператора
Оператор Сервісу:
- Оператор
- TAV Group
- Вебсайт
- https://getzapys.com
- Контакт для звернень
- Telegram @zapys_notification_bot